(...)

Ouvi o murmúrio das ondas e da areia como se quisessem

felicitar-me,

Porque aquele a quem mais amo dormia a meu lado sob a mesma

manta na noite fresca,

Na quietude daquela lua de outono o seu rosto inclinava-se para

mim,

E o seu braço repousava levemente sobre o meu peito - nessa

noite fui feliz.

Walt Whitman, Cálamo, Assírio & Alvim,1993, p 43