Nas democracias ocidentais, o conceito de cidadania é pensada como um conjunto de direitos civis, portanto, políticos. Compete-nos exerce-los no espaço público.

Brancas, suaves mãos de irmã 
Que são mais doces que as das rainhas, 
Hão de pousar em tuas mãos, as minhas 
Numa carícia transcendente e vã. 

E a tua boca a divinal manhã 
Que diz as frases com que me acarinhas, 
Há de pousar nas dolorosas linhas 
Da minha boca purpurina e sã. 

Meus olhos hão de olhar teus olhos tristes; 
Só eles te dirão que tu existes 
Dentro de mim num riso d’alvorada! 

E nunca se amará ninguém melhor; 
Tu calando de mim o teu amor, 
Sem que eu nunca do meu te diga nada!... 

Florbela Espanca, A Mensageira das Violetas

-Se há uma religião? Todos os dias de lua cheia, nós nos reunimos para dar graças a Deus, os homens num grande templo de cedro, as mulheres em outro, para evitar distracções, bem como todos os pássaros num bosque, e os quadrúpedes num belo prado. Agradecemos a Deus todos os bens que nos proporcionou. Temos principalmente papagaios, que pregam às mil maravilhas.

Voltaire, A Princesa da Babilónia

As noites escuras deram-me estes olhos escuros, mas eu usá-los-ei para procurar a luz.

Gu Cheng 

O que eu queria dizer-te nesta tarde
Nada tem de comum com as gaivotas

Sophia de Mello Breyner Andresen, Obra Poética

Aquém de tudo o que resta: desclientelizar Portugal.

 Pelo dedo se conhece o gigante.

Nada é inacessível no silêncio ou no poema. 
É aqui a abóbada transparente, o vento principia. 
No centro do dia há uma fonte de água clara. 
Se digo árvore a árvore em mim respira. 
Vivo na delícia nua da inocência aberta. 

António Ramos Rosa, Volante Verde

Respiro melhor agora que passaram as horas dos encontros.

 Álvaro de Campos

          (Cinzas de Edvard Munch)

Platão, escritor de fina ironia, apresenta, ao longo da sua vasta obra, o pensador como um artista. Não admira. Foi invulgarmente dotado para a representação dramática e para a comédia. Sem surpresa, portanto, o Diálogo, como forma de investigação racional; e de exposição das Ideias. Entretanto, pelo caminho, na República, conflitua com os poetas.
 

O medo, neste século, já não é um produto artesanal.

Os aviões bombardeiros

- ou, em tempo de paz, as falências imprevistas-

impressionam pela tecnologia posta em acção.
Hoje, passa-se fome de modo bem mais moderno

do que no século XVIII, por exemplo.

Gonçalo M. Tavares, Uma Viagem à Índia, Caminho, p. 155

Há um país assim.

Nesta Cidade-Mundo

quem poderá entoar

um cântico de júbilo?

O real

       O manto da invenção

            Árvores de lágrimas

                Florestas de papel

                     Impotência tudo

Um desvalor

enche o nosso coração

Ana Hatherly, rilkeana, Assíro & Alvim, p. 71

Partindo de um episódio de guerra em Angola, António Lobo Antunes escreve Comissão das Lágrimas, livro denso e sombrio. Um canto  de espanto. Doloroso.