O rei D. Manuel ordena em 1497 a extinção e a proibição do judaísmo. As sinagogas foram fechadas e tornadas templos cristãos. Tempos de ventos ideologicamente repressores e violentos. O cronista Garcia de Resende, contemporâneo destes acontecimentos de terror inquisitorial, descreve-os assim:
Os judeus vi cá tornados
todos num tempo cristãos
os Mouros então lançados
fora do reino passados
e o reino sem pagão;
vimos synagogas mezquitas
em que sempre eram ditas
e pregadas heresias,
tornados em nossos dias
Igrejas santas benditas.
Adaptação a partir do livro de Elias Lipiner, Terror e Linguagem.
Sem a música, a vida seria um erro. Nietzsche
sophia de mello breyner andresen