Rei Lear, Terceiro Acto:

Quem está aí, além desta horrível tempestade?

 Shakespeare

O amor é belo e bom; o resto é silêncio, mais o princípio da incerteza.

 Duvida da luz dos astros,

De que o sol tenha calor,

Duvida até da verdade,

Mas confia em meu amor.

 William Shakespeare

O homem que não possui a música em si mesmo,
Aquele a quem não emociona a suave harmonia dos sons,
Está maduro para a traição, o roubo, a perfídia,
Sua inteligência é morna como a noite,
Suas aspirações sombrias como o Erebo.
Desconfia de tal homem, escuta a música.

William Shakespeare

O amor é a única loucura de um sábio e a única sabedoria de um tolo.

William Shakespeare

Existem mais coisas no céu e sobre a terra, Horácio, que a sua filosofia possa imaginar.

Shakespeare

É essa a maior estupidez da humanidade. Quando a sorte nos abandona, muitas vezes devido aos nossos excessos, atribuimos as culpas da nossa infelicidade ao Sol, à Lua e às estrelas, como se fôssemos obrigados a ser maus, estúpidos por influência do céu, ladrões, patifes e traidores pela predominância de um astro; bêbedos, mentirosos e adúlteros pela força de uma conjugação planetária, como se praticássemos todas as nossas más acções por instigação divina. Admirável desculpa para um libertino, deixar a culpa dos seus instintos animais por conta das estrelas.

Shakespeare, Rei Lear, tradução Ricardo Alberty, Verbo, 1973, p42